Gene variation linked to infertility in women, study finds