Study shows advance in using tumor-fighting cells to knock back advanced melanoma